createmailbox, cm create a mailbox deleteaclmailbox, dam delete an ACL on a mailbox deletemailbox, dm delete a mailbox help get help on commands listaclmailbox, lam list the ACL on a mailbox listmailbox, lm list mailboxes listquota, lq list quota on root listquotaroot, lqr, lqm list quota roots on mailbox quit exit program renamemailbox, renm rename a mailbox setaclmailbox, sam set an ACL on a mailbox setquota, sq set quota limits注記:"cyradm" を実行するのは、IMAPサーバの動作している システム上でなくてもかまいません。
注記:Kerberosを認証に使用していないシステム上で "cyradm" を実行する場合、"cyradm" コマンドを発行する前にユーザ名とパスワード を催促できます。 "-u" オプションを使用して特定のユーザを指定してください。
メールボックスの名前を変更する必要があります。 だれものプライマリメールボックス(inbox)は、"user.<userid>" にしなければなりません。 メールボックスを作成するには、以下のように入力します:
createmailbox user.<userid>例えば、ユーザID "smith" のメールボックスを作成するには、 以下のように入力します:
createmailbox user.smith"smith"のメールを10,000キロバイトに制限するには、以下のように入力します:
setquota user.smith 10000一度 inbox が作成されれば、ユーザは、メールプログラムから、自分のメールボックスを、 作成することができます。 Smith が、workメールボックスと、playメールボックスを作成した場合、 メールボックスのフルネームは、以下のようになります:
user.smith.work user.smith.play
アクセス権は、cyradm(1) man ページに詳細が検討されています。 注記: 管理者は、自身がメールボックスを削除できるようになるには、 自身の削除アクセスを明示的に与えなければなりません:
setaclmailbox <mail_box> <admin_userid> d deletemailbox <mail_box>メールボックスを作成したら、IMAPサーバのインストールは終了です。 IMAPサーバとともに働くために、 Pine や、 Mulberry, のようにメールインターフェースを設定しなければなりません。